お客様への送信が必要・不必要なメールを設定する事は可能でしょうか？

各種設定

現在は不可能です。
今後の開発の参考にさせて頂きます。