14日に解約が確定した場合、翌月の料金はかかるのでしょうか？

解約

かかります。

13日以前に確定した場合→当月分まで請求

14日以降に確定した場合→翌月分まで請求

となります。