FREEプランから有料プランに移行しましたが、管理画面の表示が変わりません。

画面の更新を行ってください。

ブラウザの更新ボタンや、画面を下にスワイプして行うことで画面の更新が行われます。